Nabídni odměnu... deset tisíc za informaci o jejím pobytu.
Ponudi nagradu od 10.000 dolara za informaciju o tome gde se ona nalazi.
Víte ještě něco o jejím bratrovi?
Знате ли још нешто о њеном брату?
A to proto, že jsem jí řekl, že jsem, ano, spal jsem s jinou, takže jsem o jejím těhotenství prostě nevěděl.
Nije mi rekla jer sam joj bio rekao da sam... Dobro, prevario sam je. Zato nisam dugo znao da je trudna.
Zdá se, že Daniel Hecht se dozvěděl od Sydney o jejím zařazení v této agentůře.
Izgleda da je Daniel Hecht saznao za Sydneyinu pripadnost agenciji.
Že maminka potřebuje tvou pomoc, ti ještě nedává právo rozhodovat o jejím životě.
Iako mama sada treba tvoju pomoc, nemaš pravo da se tako ponašaš.
Teď si musím číst o jejím oslňujícím životě. a jejím kamarádičkování s hvězdami.
Сад морам да чита о њеном гламурозном животу, и рибању лаката познатима.
Pokud tě Rada nevybere pro tento úkol... pochybuji o jejím rozumu.
Zabrinuo bih se za mudrost cjelokupnog Vijeæa... da ne odaberu tebe za ovaj zadatak.
Vzpomínáte, co jsem psal o jejím manželovi?
Sjetiæete se... šta sam pisao o njenom suprugu?
Pokud byla vaše nabídka míněna vážně, pak já vážně uvažuji o jejím přijetí.
Ako si ozbiljna u vezi ponude, ozbiljan je mislim prihvatiti.
Ale, stejně tak jako dámy, nemá ráda, když mluvím o jejím věku.
I, kao i svaka dama, ne voli kad se govori o njenim godinama.
Myslím, že bychom jí měli říct o jejím manželovi.
Mislim da joj moramo reæi o njenom suprugu.
Ještě konkrétněji, mluvíme o jejím otci.
Više se odnosi... na njenog oca...
Věděl jsem o jejím tělovém krému a o jeho alergii na jahody.
Znao sam za njeno mleko za telo i za njegovu alergiju na jagode.
Obzvlášť ty, ve kterých se píše o jejím předchozím pokusu o vraždu otce.
Posebno kad je Lizbet Salander u prošlosti pokušala da ubije svog oca.
Zpráva o jejím nalezení mě právě dostihla.
Малопре је стигла вест о њој.
Suu je teď třetím rokem politickým vězněm v rukou Barmských vojenských vládců a nám, její rodině, je upírán jakýkoliv kontakt s ní, nevíme nic o jejím stavu, kromě toho, že je dost osamocená.
Su je sada u treæoj godini otkada je uhapšena iz politièkih razloga... od strane Burmanskog vojnog režima, Mi, njena porodica, nemamo s njom nikakav kontakt i ne znamo kako je. Jedino što znamo... je da je potpuno sama.
Chtěla jsem mluvit o své přítelkyni Kathryn, ale spíš jsem s vámi chtěla mluvit o jejím manželovi Davidovi.
Htela sam da poprièam sa vama o mojoj prijateljici Ketrin, ali ono što je još bitnije, htela sam da poprièam o njenom mužu, Dejvidu.
Sandra ti řekla o jejím bratrovi?
Sandra ti je rekla u vezi brata?
Žena, která jí řekne pravdu o jejím muži.
Žena koja æe joj reæi istinu o njenom mužu.
A také jsem objevil nějaké nové informace o jejím manželovi.
Otkrio sam i nove informacije o njenom mužu.
Podepsal smlouvu o jejím bankovním účtu dva roky poté, co zmizela.
Potpisao je raèun na njeno ime dvije godine nakon nestanka.
Nesnažte se přemýšlet o jejím skálopevném úsudku.
Zaboravi njezine silogizme, režija pušta vrpcu i plastiku.
Catherine, zamyslela ses vůbec, proč jsem ti o jejím rozvodu neřekl sám?
Catherine, jesi li se ikad zapitala zašto ti nikada sam nisam rekao za razvod?
Učiníme zákulisní dohodu, jak dlouho bude v ústavu, než se bude moct konat řízení o jejím propuštění.
Направићемо додатни споразум, колико дуго ће бити хоспитализована пре било ког саслушања у сврху њеног ослобађања.
Brzy bude mít věk na vdávání a o jejím budoucím manželovi se budu muset pečlivě rozhodnout.
Uskoro treba da se uda. Moram dobro da razmislim o njenom buduæem mužu.
Řekl jsi jí, že píšeš o ní a o jejím otci?
Rekao si joj da pišeš o njoj i njenom ocu?
Vanch by o jejím spojení se mnou nikdy nevěděl, kdyby jí Lance nelhal.
Da joj Lance nije lagao, Vanch je nikada ne bi povezao sa mnom.
Věděla jsi o jejím plánu pro Graysonovy?
Jesi li znala za njen plan u vezi Grejsonovih?
Její matka je žalovala, ale není tu nic o jejím otci.
Njena majka je bila vodeæi tužitelj, ali nema pomena oca.
Takže Sam... vzal tu holčičku dovnitř a vychoval ji jako svou vlastní... vždycky ji chránil před pravdou o jejím biologickém otci.
Tako je Sem... Primio je tu devojèicu i odgajio je kao svoju. Uvek je štiteæi od istine o njenom biološkom ocu.
Přiznávám, že občas myslím na to, jaké by to bylo, ji jednou znovu spatřit, nebo se o ní něco dozvědět, doslechnout o jejím osudu.
Moram da priznam da sam razmišljam o tome, kako æu je možda jednog dana videti, ili znati šta je bilo s njom.
V Londýně uvažovali o jejím povýšení.
London ju je smatrao višim rangom.
Právě jsi zjistil, že FBI má spis o jejím tátovi, který bral před smrtí NZT.
Skoro si saznao da FBI ima podatke o njenom ocu, što ukazuje na to da je pre smrti koristio NZT.
Dovolila mi, abych Vám řekla víc o jejím osudu.
Dala mi je svoj blagoslov da sa vama podelim ovu priču.
A jeho táta využíval ty býky k tomu, aby chlapci vyprávěl příběhy o staré civilizaci a o jejím díle.
I otac je uz te bikove pričao priče dečaku o toj civilizaciji i njenom radu.
Ale zakrátko mě můj odborný poradce začal tlačit k tomu, abych přiměla Alex k hovoru o jejím milostném životě.
Ali ubrzo me je moj mentor pritisnuo da pritisnem Aleks po pitanju njenog ljubavnog života.
A dlouho předtím než se narodila, jsem přemýšlel o jejím jméně, a fascinovala mě hrdinská legendární bojovnice za svobodu v Afghánistánu.
Mnogo pre njenog rođenja razmišljao sam koje ime da joj dam. Bio sam očaran herojem, čuvenim avganistanskim borcem za slobodu,
0.95494508743286s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ponudi nagradu od 10.000 dolara za informaciju o tome gde se ona nalazi. 